Gerald Fränkl Blog - Kategorie Sprachbeobachtungen

Kampf den Marketing-Denglisch-Dummschwätzern - Bendyback ist kein smartcover

Montag 28. Juni 2010
Bei so viel Dummschwätzerei geht mir der Hut hoch. Da gibt es einen Verlag, der bringt ein Buch in einem hochwertigen Umschlag heraus. Vom Stil her wie ein Leineneinband. Jetzt behauptet da ein Dummschwätzer aus der...

Denglisch zum Ablachen

Sonntag 27. Dezember 2009
"Beamer" ist ein deutsche Wort und heißt bei den Amerikanern "BMW". Korrekt wäre "projector". "Bodybag" ist ein Leichensack. Korrekt wäre "satchel". "Beauty-Farm" gibt...

Durch die neue Rechtschreibung weiß man oft nicht mehr, wie man sie richtig schreibt - Scheinargument

Sonntag 22. November 2009
Focus hat in 12/2009 eine Umfrage veröffentlicht, demnach 79 Prozent der Befragten sagten, dass man durch die Rechtschreibreform bei vielen Wörtern nicht mehr wisse, wie diese geschrieben werden. Das ist doch nur ein Vorwand!...

Vatertag: Wirt besoffen oder Rechtschreibschwäche

Sonntag 21. Juni 2009
In einer Gaststätte südlich von München habe ich heute diese Vatertagskarte gesehen: Dass man in der deutschen Sprache Worte durch Bindestrich oder Zusammensetzen verbindet, ist wohl allgemein unbekannt worden. Also...

k und l Ruppert - Bekleidungsgeschäft mit Sprachrinderwahn

Samstag 30. Mai 2009
K&L Ruppert ist ein Bekleidungsgeschäft, das im Radio Werbung macht. Und was für eine: "trendy" und "Hawai-Style" wird dort beworben. Es war so grausam, dass ich mir gar nicht alle denglischen...