Gerald Fränkl Blog

Sprachmüll bei Medion - Teil 5

Meine Freunde von Medion lassen's wieder krachen. Noch so ein Fundstück - offensichtlich ist denen die Augusthitze in den Kopf gestiegen:
Im Shop also ein "Sommer-Sound-Special" - warum nicht "Summer-Sound-Special"? Was sind denn "Tracks"? Dass "Sale" in Kreisen mit leicht überdurchschnittlicher Ausstattung im Oberstübchen ein Schimpfwort ist, hat bei Medion noch niemand bemerkt - also verscherbelt man einfach mal "Sound" - kleine Übersetzungshilfe: "sound" heißt "Klang" und nicht "Musik"... Dann folgen die "Top-Downloads" - und wer ist auf Platz ein - eine deutsche Band mit einem deutschen Titel - Medion: setzen, Sechs für diesen Sprachmüll!

Einen Kommentar schreiben

Meine Informationen merken

CAPTCHA Bild zum Spamschutz