In einer Gaststätte südlich von München habe ich heute diese Vatertagskarte gesehen: Dass man in der deutschen Sprache Worte durch Bindestrich oder Zusammensetzen verbindet, ist wohl allgemein unbekannt worden. Also Vatertagskarte, Grillteller und Hendlbrust und Gemüsebett und Schweinswurst udn Offenkartoffeln, Grilltomaten, Kräuterdip. Dass man "Auswahl" udn "Person" klein schreibt, ist mir neu, durch die häufige Wiederholung aber vielleicht beabsichtigt? "Fisch" schreibt man meines Wissens nach wie vor mit sch. Was "Kartoffelen" sind, weiß ich nicht so genau. Aber das schönste ist "Papa Mix Koctail" - bei dem Satz muss der Autor schon einiges intus gehabt haben!